Две тысячи и еще пятьдесят лет тому назад Цезарь покорил Галлию. Сборщики налогов как саранча накинулись на страну. Но жители одной маленькой деревушки не захотели расставаться с кровно нажитым добром. Они выставили против римской "налоговой полиции" неразлучную парочку Астерикса и Обеликса. Гигант Обеликс не обижен силушкой, а Астерикс берет хитростью. Им не страшны ни копья центурионов, ни боевые слоны, ни пауки-птицееды, ни дикие звери. Им не страшна даже неразделенная любовь – они владеют волшебным зельем и могут клонировать не только воинов, но и возлюбленных девушек. Так что и самому Цезарю пришлось обратиться к ним за помощью, когда его "налоговики" вконец обнаглели.
